niedziela, 14 września 2014

{nr. 805} Niemalże 3 miliony wyświetleń u Lodvici Comello!

Universo, Otro dia mas oraz I only want to be with you to trzy piosenki, które wraz ze swoim videoclipem zostały wyświetlone i odsłuchane na YouTube łącznie już prawie 3 000 000 razy!

Krótka statystyka.


Videoclip wraz z piosenką opublikowany: 7 listopada 2013 roku.
Łączna liczba wyświetleń do tej pory: 2 498 601
Łączna liczba kciuków w górę: 26 314
Łączna liczba kciuków w dół: 1 628 


Videoclip wraz z piosenką opublikowany: 13 marca 2014 roku
Łączna liczba wyświetleń do tej pory: 426 010
Łączna liczba kciuków w górę: 7 975
Łączna liczba kciuków w dół: 222



Videoclip wraz z piosenką opublikowany: 5 września 2014 roku
Łączna liczba wyświetleń do tej pory: 80 644
Łączna liczba kciuków w górę: 3 834
Łączna liczba kciuków w dół: 132

O piosenkach.

I. Universo

Utwór Universo [Wszechświat] jest utworem promującym całą płytę Lodovici UNIVERSO. Został opublikowany w sieci najwcześniej, ponieważ niemalże rok temu [7 listopada mija pełny rok].

Tekst piosenki:

Otro sueño esfumado que no me deja esperanzas
No me rindo, no me rindo
Por más que el mundo gire así
Mi propio mundo sigue y no me rindo
No, no me rindo
Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Si mi vida fuese un show,
Lo volvería a ver para entenderla, entenderla
Las fallas de la vida no
las vas a percibir si no te tocan, no te tocan
De algún modo, ahora volveré atrás
Borraré todo para volver a empezar

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Tłumaczenie:

Kolejne marzenia znikają, nie dając mi nadziei
Nie poddaję się, nie poddaję się
Im bardziej świat kręci się tak
Mój własny świat dalej trwa
To co mnie otacza, nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Poszukuję tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię

Jeśli moje życie prowadziłoby to show,
Wróciłabym, aby zobaczyć, zrozumieć je, zrozumieć je
Niepowodzenia życiowe
Sens, aby dostrzegać je, jeśli cię nie dotykają
Powrócę do przeszłości
Wymażę wszystko, zacznę od początku

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuje we wszechświecie
Szukam tego, co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię.

To co mnie otacza nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Szukam tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię

II. Otro dia mas.

Druga piosenka z płyty, do której został stworzony teledysk. W szybkim czasie zdobył on popularność. Na Youtube możemy obejrzeć także kulisy powstawania clipu.



Tekst piosenki:

Creo que el deseo más grande que tengo es volar
Realmente me ayudaría a acercarme a ti, a ti
Ahora mírame fijo a los ojos
Siente el latido del corazón
Te aseguro que lo haré
Volando yo lo sé que voy a estar junto a ti

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber
que anoche te soñé

Las cosas difíciles se van arreglar
Aunque estemos distantes sé que estarás cerca de mí
Es como si estuviese a tu lado
Siento mi corazón explotar
No hay manera de borrar
Tu sonrisa va a quedar dibujada en mí

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber

Voy a ayudarte a borrar todas las dudas que tengas
La única cosa que importa eres tú
Estás en mi vida y ya sé que no terminará

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber
que anoche te soñé

 Tłumaczenie:

Myślę, że moim największym pragnieniem jest latać
To naprawdę pomaga mi zbliżyć się do Ciebie,
Teraz spójrz mi prosto w oczy
Poczuj bicie serca
Zapewniam Cię, że będę
Wiem, że latając jestem z Tobą

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć
Ostatniej nocy śniłeś mi się

Naprawimy trudne rzeczy
Chociaż jesteśmy daleko od siebie, wiem, że jesteś obok mnie
To jak bym była po Twojej stronie
Czuję, że moje serce eksploduje
Nie ma sposobu, aby to usunąć
Twój uśmiech będzie narysowany na mnie

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć

Pomogę Ci usunąć wszystkie wątpliwości
Jedyną rzeczą, która się liczy, jesteś ty
Jesteś moim życiem i wiem, że to się nie skończy

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć
Ostatniej nocy śniłeś mi się

III. I only want to be with you

Najnowszy teledysk dodany zaledwie kilkanaście dni temu. Zdążył zdobyć już nie małą popularność. Zdecydowanie rożni się od pozostałych videoclipów. Jeżeli jesteście ciekawi jak brzmi oryginał zamieszczam go wam tutaj na dole.


Tekst piosenki:

I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never wanna let you go
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
It happens to be true, I only want to be with you

It doesn't matter where you go or what you do
I wanna spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It's crazy, but it's true, I only want to be with you

You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance

Now listen honey, I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you

I just wanna be beside you everywhere
I wanna be, I only wanna be with you
I only wanna be with you, oh
You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn't stand a chance

I just wanna be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something, can't you see
That ever since we met, you've had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you

No matter what you do, I only wanna be with you

Tłumaczenie:

Nie wiem co to jest co sprawia, że cię kocham
Wiem tylko, że nigdy nie pozwolę ci odejść.
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Zdarza się być prawda, tylko chcę być z tobą.

Nie ważne gdzie idziesz, i co robisz
Chcę z tobą spędzić codziennie, każda chwilę
Zobacz, co zaczęło się od jednego pocałunku,
Nigdy nie wiedziałam, że mogę być taka w miłości,
To szalone, ale to prawda, ja chcę być tylko z tobą.

Zatrzymaj się w uśmiechu na mnie i pytanie czy zależało nam na tańcu.
Wpadłeś w otwarte ramiona, i bez szans.

Teraz posłuchaj kochanie, ja tylko chcę być obok ciebie wszędzie
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, to mnie nie obchodzi,
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Nie ważne co robisz, ja chcę tylko być z tobą.

Ja tylko chcę być przy tobie wszędzie,
Chcę być, chcę być tylko z tobą,
Chcę być tylko z tobą.
Zatrzymaj się w uśmiechu na mnie i pytanie czy zależało nam na tańcu.
Wpadłeś w otwarte ramiona, i bez szans.

Teraz posłuchaj kochanie, ja tylko chcę być obok ciebie wszędzie
Tak długo jak jesteśmy razem, kochanie, to mnie nie obchodzi,
Bo zacząłeś coś czego nie możesz zobaczyć,
Że odkąd się poznaliśmy, miałeś mnie trzymać
Nie ważne co robisz, ja chcę tylko być z tobą.

Takim oto sposobem doszliśmy do końca postu. Mam nadzieję, ze się wam spodobał. Uważam, ze Lodovica w pełni zasługuje na sukces jaki do tej pory osiągnęła. Ma świetny głos i cieszy mnie to, że chce się rozwijać i nie stoi w miejscu.


A wy jak myślicie? Który teledysk podoba się wam zdecydowanie najbardziej i dlaczego?

5 komentarzy:

  1. swietny post. Ps. Szukacie kogis do redakcji blga?

    OdpowiedzUsuń
  2. Super post. Ale się cieszę! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Widzę ogrom pracy, super, że tak o nas dbasz.. uwielbiam takie posty, dają tak wiele.. szczerze mówiąc to nowy teledysk Lodo jest świetny, ale piosenka nie wpada mi w ucho.. ;(

    OdpowiedzUsuń
  4. Ciesze się, że Lodo rozwija swój talent i karierę solową! :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy22:57

    Universo jest świetne:) Uwielbiam Lodo - uważam, ze ma naprawdę wspaniały głos - najlepszy ze wszystkich dziewczyn w serialu. A do tego sprawia wrażenie bardzo sympatycznej. Trzymam kciuki, żeby zrobiła wielką karierę w świecie muzyki :)
    Kathleen

    OdpowiedzUsuń

Każdy pozostawiony przez Was komentarz jest silną zachętą do dalszego pisania♥