piątek, 20 czerwca 2014

[Violetta 3] Zapowiedź w nową piosenką w tle.

Z dnia na dzień ukazują się coraz to nowsze informacje odnośnie trzeciego i zarazem ostatniego sezonu Violetty. W piątki, soboty i niedziele możemy oglądać filmiki od kulis, w których widzimy jak to wszystko wygląda gdy jest nagrywane. Aczkolwiek 18 czerwca, czyli niespełna dwa dni temu ukazało się kolejne promo i to nie byle jakie.
Możemy zauważyć w nim efekty sesji promocyjnej, a także fragment nowej piosenki promującej cały sezon "En gira" w tłumaczenie "W trasie".
 Oglądając filmik możemy dostrzec, że zarówno Broadway jak i Andres nie mieli swojej sesji promocyjnej, a ich zdjęcia pochodzą z drugiego sezonu. W podobnej sytuacji była Naty w drugiej serii, także chłopcy nie są jedynymi, których pominięto.

Wydaje mi się jednak, że to na piosence powinniśmy się skupić. Energiczna, żywa, pobudzajaca do tańca.

Tłumaczenie i tekst piosenki "W trasie- En gira"

Gira el mundo y yo puedo parar
Un avión cada día y viajar y viajar
Gira las estrellas ya la lo puedo sentir
Rayos y centellas todos quieren venir
.........
 Gira mi canción
Gira mi canción
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Świat się kręci i nie może się już zatrzymać
Samolot każdego dnia, i podróżujemy, i podróżujemy
Kręcą się gwiazdy i już mogę to poczuć
Promienie i iskry, wszyscy chcą przyjść
.........
Obraca się moja piosenka
Obraca się moja piosenka

Znaczenie piosenki.

Świat się kręci i nie może się już zatrzymać
Samolot każdego dnia, i podróżujemy, i podróżujemy


Oczywiście chodzi tutaj o trasę Violetta en vivo. Obsada w każdym mieście miała po kilka występów, a potem wylatywała do kolejnych i kolejnych.

....wszyscy chcą przyjść 

Tymi gwiazdami są zapewne uczniowie Studio On Beat, którzy dzięki trasie zdobyli ogromna sławę i teraz każdy chce przyjść i ich oglądać. 

Zdjęcia promocyjne.

Powróćmy jeszcze na moment do zdjęć promocyjnych. Na poniższych zdjęciach możecie zobaczyć jak zmieni się styl postaci. Powiem wam szczerze, że nie mogę doczekać się , aż pojawią się zdjęcia z których będę mogła wykonać nowy nagłówek.


PODOBA SIĘ WAM POST? CO MYŚLICIE O NOWEJ PIOSENCE? WPADŁA WAM W UCHO CZY NIE?

7 komentarzy:

  1. Anonimowy11:56

    aaaaaaaaaaaaaa <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Piosenka na prawdę wpada w ucho♥ Nie mogę doczekać się pierwszego odcinka jak i całego sezonu! ♥

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy12:23

    piosenka bardzo mi się podoba♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zajrzyj na pocztę w sprawie naboru :)

      Usuń
  4. Anonimowy12:42

    Super post<33 /misia

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy13:15

    Bardo fajny post :) Chce już Violetta3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo fajna piosenka. Dlaczego Clarie nie pisze postów?

    OdpowiedzUsuń

Każdy pozostawiony przez Was komentarz jest silną zachętą do dalszego pisania♥