{nr 935} Lodovica World Tour- rozpoczęcie trasy już 1 lutego!

Zobaczyć na żywo Lodovice- bezcenne. Móc uczestniczyć w jej koncercie- chyba każda Comelistas i Universes o tym marzy. Teraz mamy właśnie taką okazję! Miliony fanów na całym świecie, w tym również i my będziemy mogli zobaczyć Lodovicę śpiewającą piosenki z płyty Universo jak i Mariposa! Światowa trasa LodoTour rozpoczyna się już 1 lutego! Po więcej informacji zapraszam do posta!

{nr 934} [Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 75

Powoli zbliżamy się do końca. Już dziś na polskich ekranach mogliśmy ujrzeć uroczystość Germana i Priscilli, a w Argentynie zobaczymy odcinek 75. Przygotowałam więc dzisiaj dla was zapowiedź owego odcinka. Mam nadzieję, że wam się spodoba. Tak więc bez zbędnych przydłużeń zapraszam do czytania!

{nr 933} [Tłumaczenie] Sceny z 73 odcinka.

Już dzisiaj kończy się przedostatni tydzień trzeciego sezonu "Violetty". Jak potoczą się w końcu losy Ludmiły i Federico? Czy wybaczą sobie to co złe i będą razem szczęśliwi? A co dalej z Clementem, Gery, Violettą i Leónem? Jak będą wyglądały ich dalsze relacje? Wszystkiego dowiemy się w następnych odcinkach, a tymczasem zapraszam na tłumaczenie scen z 73 odcinka.

{nr 932} Wywiad z Justyną Bojczuk odtwórczynią roli Matyldy.

"Gdy podkładała głos pod Ludmiłę, nie miała pojęcia, że pewnego dnia osobiście pozna odtwórczynię tej roli, czyli Mercedes Lambre. 19-letniej dziewczynie udało się to, o czym marzą miliony V-lovers na całym świecie- zagrała w Violettcie." Odcinki z jej udziałem będziemy mogli oglądać już od 24 lutego, a tymczasem zapraszam na wywiad z Justyną.

{nr 931} [Violetta 3] Tłumaczenie nowych piosenek z odcinka 72

Niestety, już niedługo violettowa przygoda dobiegnie końca. W Polsce Leon zakochuje się w Roxi, a w Argentynie mamy już 72 odcinek, czyli mnóstwo nowych piosenek i emocji. Tym razem mam dla was tłumaczenia dwóch piosenek z odcinka 72. Pierwszą piosenkę wykonują dziewczyny, a drugą wszyscy wspólnie. Tak więc zapraszam was do czytania!

{nr 930} [Tłumaczenie] Zapowiedź 73 odcinka.

Już dzisiaj o godzinie 22:00 czasu polskiego będziemy mogli obejrzeć 73 odcipamiętajcie iego sezonu "V. ioletty". Jest to już ostatnia dziesiątka- co się wydarzy? Czy Angie i German w końcu wyznają co do siebie czują i czy Priscilla nie zdoła ich rozdzielić? Co stanie się dalej ze Studiem On Beat? Czy Nicolas da mu szansę aby jeszcze istniało? Wszystkiego dowiemy się w najnowszych odcinkach, a tymczasem zapraszam na zajawkę tego, co wydarzy się już dzisiaj.

{nr 929} [Tłumaczenie] Sceny z 72 odcinka.

Finał "Violetty" zbliża się wielkimi krokami. Czy nasze ulubione pary będą nareszcie razem? Jak potoczą się losy Ludmiły i czy Violetty i León będą w końcu razem? Tego wszystkiego dowiemy się w następnych odcinkach, natomiast dzisiaj przychodzę do was z tłumaczeniem fragmentów scen z 72 odcinka serialu. Jeszcze zanim przejdziecie dalej chciałabym wam bardzo podziękować za wszystkie miłe słowa jakie kierujecie do mnie pod postami w tłumaczeniami. Nawet nie wiecie jak wielkiego kopa daje to do dalszej pracy!

{nr 928} [Tłumaczenie] Sceny z 71 odcinka oraz zapowiedź odcinka 72.

 Do końca trzeciego sezonu "Violetty" zostało zaledwie dziewięć odcinków. Ludmiła zdecydowała, że nie opuści Buenos Aires, a więc co z nią i Federico? Jak potoczą się losy Leóna i Violetty? Czy dziewczyna da szansę Alexowi? W dzisiejszym poście mam dla was kilka scen z 71 odcinka oraz zapowiedź odcinka 72, który będziecie mogli oglądać już dzisiaj o godzinie 22:00 czasu polskiego tutaj. Zapraszam do czytania i komentowania.

{nr 927} [Z życia aktorów] Ruggero wydaje książkę, a Tini zagra w... musicalu?

Chociaż ostatnio aktorzy są w trasie, to nie oznacza, że zaniedbują własną karierę. Mam dla was dwie informacje, które choć nie są ze sobą powiązane to postanowiłam, że będzie o nich jeden post, ponieważ posty osobno byłyby zbyt krótkie. Tak więc dziś powiem wam o Tini i Ruggero. Szykują już oni nowe niespodzianki dla swoich fanów. Chcecie dowiedzieć się jakie? Zapraszam do rozwinięcia posta!

{nr 926} [Tłumaczenie] Zapowiedź odcinka 71.

Już jutro o godzinie 22:00 polskiego czasu będziemy mogli oglądać 71 odcinek trzeciej serii. Co wydarzy się tym razem? Gregorio znowu oblany farbą, a co z Ludmiłą? Czy wyjedzie wraz ze swoim ojcem? Czy Violetta da szansę Alexowi i będą razem? Zgodnie z obietnicą złożoną pod poprzednim postem z tłumaczeniem, wy spełniliście zadanie, a ja daję wam dzisiaj zapowiedź kolejnego odcinka Violetty.

{nr 925} [Tłumaczenie] Sceny z odcinków 66-70.

Do końca sezonu zostało już tylko dziesięć odcinków, a emocji mimo to przybywa jeszcze więcej. Ludmiła w końcu wyszła z cienia maski, pod jaką kryła się przez wiele lat, czy będzie nareszcie szczęśliwa? Jak ostatecznie ułożą się jej relacje z Violettą i uczniami Studia? W dzisiejszym poście przedstawię wam tłumaczenia kilku scen, w których główną rolę odgrywa to, co w ostatnim czasie dzieje się wokół Ludmiły.

{nr 924} [Podsumowanie] TINICAM w żółtym sweterku.

W czwartek, 22 stycznia odbył się długo wyczekiwany przez wszystkie Tinistas Twitcam. Martina ubrana w piękny żółty sweterek powitała nas trochę spóźniona jednak z wielką energią. Podczas live'a zaśpiewała kilka piosenek z "Violetty", ale także i te niewiązane kompletnie z serialem. Nie zabrakło oczywiście jej autorskiej piosenki- Lucha por tu suenos [Walcz o swoje marzenia]. Jeśli jesteście ciekawi jak wyglądał TINICAM i kto oprócz Martiny się tam pojawił zapraszam do rozwinięcia posta.

{nr 923} [Violetta ] Nowa piosenka i nowa intryga...

Nowych piosenek jest co raz więcej. Dziś mam dla was kolejną. Nie jest to niestety cała piosenka, lecz fragment, jednak zdecydowałam się na jego przetłumaczenie. Z góry proszę was o wyrozumiałość, ponieważ nie miałam żadnego tekstu i słowa musiałam spisać ze słuchu, a z hiszpańskiego jeszcze ekspertką nie jestem. Tak więc zapraszam was do posta z przetłumaczonym fragmentem piosenki... Tego dowiecie się w rozwinięciu posta ;)

{nr 922} [Gadżety] Kolejne nowości do kupienia!

Na naszym polskim rynku jest już mnóstwo gadżetów. A co rusz pojawiają się kolejne. Tym razem czas na trzecio sezonowe gadżety! Dziś jednak omówimy książki, o których już była mowa  w zapowiedzi. Jest to biografia i dwa poradniki. Wiecie już o co mi chodzi? Jeśli nie to zapraszam was do rozwinięcia posta

{nr 921} Konkurs Mejor comentarista- wyniki. Zmiana wyglądu bloga.

Wielu z was zapewne z niecierpliwością czekało na moment, aż na blogu ukażą się wyniki ostatniego konkursu Mejor comentarista. Trwał on do 31 grudnia ubiegłego roku, jednak wyniki pojawiają się tak późno, ponieważ chciałam zobaczyć czy uczestnicy konkursu będą nadal komentować bloga. Muszę przyznać, że trochę się zawiodłam, ponieważ jak wszyscy komentowali, tak teraz są tylko pojedyncze komentarze. Jeśli jesteście ciekawi czy wygraliście lub kto wygrał, wszystko znajdziecie w rozwinięciu posta.

{nr 920} [Violetta Live] Podsumowanie wszystkich koncertów w Hiszpanii.

Otóż nasza ukochana obsada podczas międzynarodowej trasy koncertowej zwiedza bardzo wiele krajów i miast. Ostatnio odbyły się koncerty w Hiszpanii. Tamtejsi V-lovers mają wielkie szczęście, ponieważ obsada bywała już w ich kraju wiele razy np. podczas nagrywania Violetty 2 i 3. Dziś jednak zajmiemy się koncertami. W poście znajdziecie zdjęcia, filmiki i wiele innych przydatnych informacji. Zapraszam do posta!

{nr 919} Długo wyczekiwany Twitcam już jutro!

Każda Tinistas z wyczekiwaniem czekała na moment gdy jej idolka będzie miała czas, aby usiąść przed laptopem i wywołać uśmiech na twarzach wszystkich swoich fanów. Mimo, że to spotkanie nie jest na żywo to wywołuje równie duże emocje- nie możemy być z nią fizycznie, ale duchowo już tak.

  Jesteście ciekawi kiedy tym razem odbędzie się TINICAM? Wszystko znajdziecie w rozwinięciu posta.

{nr 918} [Z życia aktorów] Lodovica Comello wydaje nową płytę

Mam wspaniałą wiadomość dla wszystkich fanek Lodovici Comello. Dodo wydaję nową płytę! Dla jednych może być to totalne zaskoczenie, a dla innych coś co łatwo można było przewidzieć. Bez zbędnego przedłużania zapraszam was do posta, gdzie poznacie cenę, datę premiery i tracklistę!

{nr 917} [Violetta 3] Już niedługo nowe odcinki!

Czekamy z niecierpliwością. Tak, już po weekendzie nowe odcinki Violetty. Główną bohaterkę czekają nowe rozterki i przygody. Jesteście ciekawi co ją spotka? Może jednak warto przypomnieć sobie co Violę już spotkało?

W rozwinięciu posta znajdziecie krótkie streszczenia oraz linki do odcinków.

{nr 916} [Z życia aktorów] Urodziny Facundo

Urodziny to dla wielu najlepszy dzień w roku i okazja do świętowania. Dla naszej obsady także! Świętujmy więc razem z nimi! Kto ma dziś urodziny? Jeden z aktorów odgrywający przyjaciela Violetty. Tak więc kto to? Oczywiście, że Facundo. Nie wiesz co napisać mu na facebooku czy twitterze, bo nie znasz języka hiszpańskiego. Nie martw się! Wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w rozwinięciu postu.

{nr 915} [Recenzja] Violetta. Super-testy!

Dziś mam dla was kolejną recenzję! Z racji tego, że obsada jest w trasie nie ma aż tak wielu tematów do pisania. Tak więc przygotowałam recenzję. Kolejny violettowy produkt, również trzecio sezonowy, jeden z najbardziej lubianych. Wydało go firma Amett, która jest wam zapewne bardzo dobrze znana. Już wiecie co to jest? A może jeszcze się nie domyślacie? Zapraszam was serdecznie do rozwinięcia postu.

{nr 914} Kolejna argentyńska telenowela?

Jesteście w stanie pomyśleć o tym, że coś innego mogłoby zastąpić Violettę? Dopuszczacie do siebie taką informację? Szczerze? Ja nie. Ale niestety, wszystko co dobre kiedyś się kończy. To przysłowie tyczy się także Violetty. Nowy serial, który zapewne powstanie nie zostały dobrze przyjęty przez V-lovers. Wiecie o co chodzi? Jeśli nie, zapraszam do rozwinięcia postu.

{nr 913} [Sprawy organizacyjne] Podziękowania

Mój okres próbny na blogu minął, a ja nadal tu jestem. Otóż dlaczego? Na to pytanie postaram się odpowiedzieć w dzisiejszym poście. Chciałabym również wam podziękować oraz o coś poprosić. Chcecie dowiedzieć się o co i dlaczego tutaj jestem? Po krótkim wstępie zapraszam do krótkiego postu organizacyjnego.

{nr 912} [Podsumowanie] Pierwszy koncert Violetta Live w Madrycie.

Wreszcie nadszedł długo wyczekiwany moment dla V-lovers z całego z świata- ROZPOCZĘCIE MIĘDZYNARODOWEJ TRASY - VIOLETTA LIVE! W sobotę, 3 stycznia 2015r. o godzinie 16:00 odbył się pierwszy koncert rozpoczynający całą międzynarodową tour Violetta Live. Wszyscy V-lovers z Madrytu zebrali się w Barclaycard Center by móc obejrzeć swoich idoli na dużej scenie. Jesteście ciekawi czym tym razem zaskoczyła nas obsada i co czeka również nas w marcu? Wszystko w rozwinięciu posta.

{nr 911} [Sesja zdjęciowa] Tym razem przed obiektywem... Alba Rico

Jeśli ktoś myśli, że Alba jest cichą, szarą myszką tak jak serialowa Naty to bardzo się myli. Alba to silna, odważna kobieta i przede wszystkim piękna. Ostatnio wile osób z ekipy serialu "Violetta" bierze udział w rozmaitych sesjach. Hiszpanka postanowiła dołączyć do tej grupy i wzięła udział w sesji. Jak zwykle zaprezentowała się niezwykle, oczarowała wielu swoją urodą. Chcesz aby ciebie też oczarowała? Przekonasz się w rozwinięciu postu.

{nr 910} [Sesja zdjęciowa] Clara Alonso w obiektywie Lucasa Ricci'ego.

Clara Alonso uwielbia stawać przed obiektywem. W połowie listopada wzięła udział w kolejnej sesji zdjęciowej. Prowadząca program "Violetta Recipes" zaprezentowała się znakomicie. Ta sesja była jednak trochę inna niż poprzednie, ponieważ odbyła się na... ulicy. Co nie zmienia faktu, że choć Clara pięknie śpiewa i jest bardzo utalentowaną aktorką to zdecydowanie odnalazłaby się w karierze modelki! Chcecie zobaczyć piękne zdjęcia? Zapraszam do rozwinięcia postu!

{nr 909} Jakie piosenki usłyszymy na Violetta Live?

Światowa trasa Violetta Live rozpoczyna się już jutro, 3 stycznia 2015r. Podczas inauguracji potwierdzonych zostało kilka piosenek, natomiast my sami, analizując pewne zdjęcia możemy domyślić się, co jeszcze dla nas przygotowano. Jeśli jesteście ciekawi jakie utwory pojawią się na koncertach- zapraszam do rozwinięcia posta.

{nr 908} [Podsumowanie] Inauguracja trasy Violetta Live ~ 29 grudnia 2014

29 grudnia 2014r. odbyła się inauguracja trasy Violetta Live, podczas której obsada przywitała się z V-lovers w Madrycie i śpiewając uchyliła rąbka tajemnicy co do piosenek, które pojawią się podczas trasy [post o piosenkach już niebawem na blogu]. Pod Pałacem Królewskim zebrała się spora grupka osób, właśnie po to, by ujrzeć swoim idoli na żywo. Była to niezła gratka zwłaszcza dla tych, którzy nie będą szli na koncert, a tutaj mogli zobaczyć i posłuchać swoich idoli na żywo całkiem za darmo. Podsumowanie tego, co działo się na rozpoczęciu trasy w rozwinięciu posta.