czwartek, 29 maja 2014

Clara Alonso dla revista ON.

Nasza serialowa kochana ciocia Violetty~ Angie, a Clara Alonso "w realu" wzięła udział w wywiadzie i sesji dla magazynu ON. O czy mówiła? Napiszę wam po krótce, ponieważ wywiad jest dość obszerny, a mój ograniczony czas i trzeba przyznać umiejętności językowe spowodowałyby, że musielibyście czekać na ten wywiad bardzo długo.

W tym poście pokażę wam więc efekty sesji zdjęciowej Clary do magazynu ON, wykonanej przez Chino Toccalino oraz mniej więcej powiem wam co z wywiadu możemy się dowiedzieć.

Pierwszym pytanie zadanym Clarze było to, kiedy zaczęła swoją karierę aktorską i dlaczego. Clarita odpowiedziała, że rozpoczęła swoją karierę dlatego, że chciała śpiewać i tańczyć. W wieku 14 lat zapisała się do szkoły muzycznej, ale na początku nie za bardzo się jej to wszystko podobało.


Potem odpowiedziała na pytanie, czy woli śpiewać czy grać. Wtedy odpowiedziała, że aktorstwo daje jej wielką przyjemność i nie obawia się go.... powiedziała, ze może właśnie dlatego lubi go bardziej. Powiedziała także, że gdy myśli o przyszłości mówi sobie "Clara... Co chciałabyś robić? Automatycznie odpowiadam: Grać w filmach, robić filmy, cokolwiek.


Kolejnym zadanym pytaniem było, co czuła gdy miała szansę pracować w High School Argentina i Violettcie. Opowiadała tutaj, o tym jak zaczęła pracę nad produkcję HSA oraz o fenomenie Violetty.


Oprócz tego odpowiedziała na pytania jak "dogaduje się" z modą, jakich porad kosmetycznych może nam udzielić, a także czy do jej drzwi zapukała miłość w miejscu pracy? [czy spotkała swoją miłość w pracy] Odpowiedziała, że tak, że jest bardzo szczęśliwa.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

Teraz trochę o sesji.

Fotograf: Chino Toccalino
Asystentka fotografa: Yanina Maggiorini
Włosy: Juan Manuel
Make-up: Irene Arcieri
Stylizacja: DI SOSA para ON MAG

Powiem wam, że sesja, jak wiadomo choć nie duża, to bardzo piękna. Clarita wyszła na zdjęciach naprawdę cudownie, zwłaszcza na tych, z tą uroczą kokardką [nie wiem czemu, ale Clara przypomina mi w niej Myszkę Mickey].
Mam nadzieję, że nie macie mi za złe, ze nie przetłumaczyłam całego wywiadu, ale uwierzcie, że tłumaczenie nie jest wcale taką łatwą sprawą. Jeśli mielibyście jakieś pytania- piszcie wszystko w komentarzach, a postaram się wam na nie odpowiedzieć.

6 komentarzy:

  1. Podoba się wam post? Jak Clarita wyszła według was na zdjęciach? ♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Super post. :* Mi też na ostatnim zdjęciu przypomina mi Myszkę Mickey. :-)

      Usuń
  2. OOO jaka ślicznotka.Grzeszy urodą nie powiem...O.O,ale to 2 zdjecie w tej skórzanej kurtce to nie wiem sama...Nie lubię takich min takie same ma viola na zdjeciach promocyjnych :C

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy20:34

    Super post <333
    Clarita jest naprawdę piękna <3
    Nie miej do siebie pretensji, że nie przetłumaczyłaś. Z tego co widzę to to wszystko to co zawsze :) /misia

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo fajny post♥
    Clarita wyszła boska na wszystkich zdjęciach ♥ Kocham ją. Jak widzę to wywiad był taki jak wszystkie inne :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Powiem szczerze, że nie jestem fanką urody Clari :D Podobają mi się tylko dwa ostatnie zdjęcia ;) Ale ta opaska jest cudna *__* i ogólnie stylizacje jej ładne dobrali ^^
    Fajnie, że powiedziałaś o czym mniej więcej jest ten wywiad :D I jasne, że nie mam do Ciebie pretensji, że nie tłumaczyłaś całego, domyślam się ile jest przy tym pracy, a każdy ma tez inne obowiązki :*

    OdpowiedzUsuń

Każdy pozostawiony przez Was komentarz jest silną zachętą do dalszego pisania♥