Violetta: chi amo davvero? [Magazyn GRAZIA]

Violetta: kogo kocha naprawdę?

Grazia 02 2014 BY Anna Santini

Spotkanie z Martiną Stoessel rozpoczyna się wyścigiem taksówek w Bilbao w Hiszpanii. Szesnastoletnia argentyńska gwiazda podała na swoim Twitterze (który ma już 709.106 obserwatorów) że właśnie na Destinazione l’Arena Miribilla odbędzie się kolejny koncert Violetty.
Opera mydlana zostanie wystawiona w Ameryce Południowej, Europie, Izraelu i Ukrainie, gdzie już się niektóre koncerty się rozpoczęły.
Sama od 3 stycznia rozpocznie swoją wycieczkę we Włoszech. Pierwszy przystanek to Mediolan.

TŁUMACZENIE JEST WŁASNOŚCIĄ BLOGA- KOPIOWANIE SUROWO ZABRONIONE!

Obok mnie siedzi moja trzynastoletnia córka Matylda, która buntowała się, kiedy krzyczałem by wyłączyła Disney Channel, ponieważ nadszedł czas aby iść do łóżka spać. Za jednym zamachem obejrzała niemalże 4o odcinków. Nieustannie śpiewa piosenki z Violetty, tańczy różne choreografie, tak jakby była jedną z uczennic Studia OnBeat. Kiedy przestaje rozumieć historie miłosnego trójkątu pomiędzy Diego, Leonem, a Violetta i wszystkie intrygi Ludmiły pytam się jej:  

Dlaczego lubisz Violettę?

Odpowiedz brzmi:

Violetta jest nieśmiała, niepewna i wszystkiego się boi. Ale w końcu zawsze dostaje tego, czego pragnie.

Jak mam lekceważyć taką dziewczynę? Zastanawiam się jednak jak to będzie kiedy w ciągu najbliższych 24 godzin przeprowadzę wywiad z Martiną i wstawimy zdjęcie na okładkę GRAZIA. 

Czy pod warstwami plisowanych spódniczek i nieśmiałej osobowości kryje się buntowniczka?

Na koncercie wkraczamy w świat tysiąca kolorowych światełek, wielkiej energii, którą można poczuć na scenie.

Wokół nas zebrał się ogromny tłum fanek Violetty ubranych w 500 różnych odcieniach różu oraz fioletu doskonale naśladujących każdy ruch z choreografii i śpiewających idealnie każdą piosenkę.

Ostatecznie Martina ukazała się latająca na różowym podeście w kształcie kwiatka, wtedy nastąpił prawdziwy szał błyskających fleszy. Po chwili straciłam moją córkę, która już znalazła się pod sceną.

Następnego dnia byłyśmy umówione z Martiną Stoessel na godzinę 10:00. O 9:30 rozpoczęliśmy sesję zdjęciową. 
Cel: Ocena ubrań, które przywieźliśmy z Włoch. Nie powinny być zbyt sexi.

Zasady dla dziewczyn pracujących w Disney Channel są bardzo surowe. Koszmarem jest to, że wystarczy poluzować lejce, a zamienią się w klona Miley Cyrus. Chociaż umowa zabrania nosić jej adidasów, tylko luźne balerinki, nikt nie wie, że Martina jest u nas. To żuję gumę, a potem nagle ma na głowie piękny wianek z delikatnych kwiatów bzu. Ubrana w 10 centymetrowe platformy, krótkie szorty i białe włochate futro przypominające nogi Yeti. 

Wywiad jest przepełniony zdjęciami, na których widać ja z przedłużanymi lokami i makijażu, które możemy obejrzeć w przerwach między wywiadem.

Oto co powiedział tato Martiny- Alejandro o swojej córce:

 Kocha słuchać piosenek Lady Gagi. -powiedział ciepło.

 MODA!
Mój styl jest mocniejszy, bardziej rockowy. 

Martina, wydaje się, ze moda ci się podoba.

Moda jest zabawą, z którą eksperymentuje już od trzeciego roku życia.

Jest coś, co masz w szafie czego Violetta by nie założyła?

Dziesiątki butów na koturnach i platformach. Mój styl jest mocniejszy, bardziej rockowy. Dla niektórych jest to zbyt oryginalne.

WYZWANIA!

Chcę być jak Beyonce. 

Rywalki? Stawiam je w miejscu.

Czy spotkałaś kiedyś osobę podobną do Ludmiły?

Oprócz kilku osób w szkole podstawowej nie.Ale jeśli to się zdarzy na pewno dam sobie z taką osobą radę.

Martina nie chce aby porównywano ją do Violetty, bo jedyne co je łączy to miłość do muzyki.

W przeciwieństwie od Violetty ja potrafię zamknąć się na swojego tatę. Jestem o wiele bardziej stanowcza i wiem czego chcę od życia.

Jak traktują się twoi przyjaciele, wiedząc, że ludzie porównują cię do Violetty?

Dla moich przyjaciół zawsze będę tą samą Tini, a nie Violettą. Oni wiedzą jak bardzo się różnimy. Cenią mnie za to jaka jestem.

Gdybyś w rzeczywistości spotkała chłopaków takich jak Diego i Leon, którego byś wybrała?

Leon tak jak i Diego są bardzo przystojni, ale wybrałabym Leona, bo jest prawdomówny i wiarygodny.

Niestety nie byłam w stanie przetłumaczyć całego wywiadu, ponieważ nie jest on dostępny w wersji tekstowej, a zdjęcie nie jest wystarczająco wyraźne abym mogła je rozczytać.

URODZONA MODELKA!

Kamera przesuwa się precyzyjnie. Jest rewelacyjna atmosfera. Martina na wszystkich ujęciach chce wyjść tak dobrze jak Beyonce na swoich sesjach.