niedziela, 1 lutego 2015

{nr 936} [Tłumaczenie] Zapowiedź 76 odcinka.

Przed nami ostatni tydzień odcinków trzeciego sezonu "Violetty". Jak potoczą się losy Violetty i Leóna? Czy będą w końcu razem? A może dziewczyna wybierze Clementa? Wszystkiego dowiemy się w następnych odcinkach, a tymczasem zapraszam na tłumaczenie zapowiedzi 76 odcinka.


Tłumaczenie wykonała Word Violetta dla bloga WORDVIOLETTA.blogspot.com- KOPIOWANIE ZAMIESZCZONYCH TUTAJ TREŚCI JEST SUROWO ZABRONIONE!



Priscilla: Wszyscy jesteście kłamcami i będziecie żałować, że mnie poniżyliście.
German: Jestem skoncentrowany na tym co ona mogła zrobić z Violettą i co mogła zrobić Angie. Jeśli zrobiłaby coś Angie, a mnie nie byłoby aby ją ochronić, nigdy bym sobie tego nie wybaczył.
Malena: Dzwoniłam do ciebie, ponieważ myślę, że najlepiej będzie jak przestaniemy się widywać.
Camilla: I w jednej scenie muszę pocałować bohatera.
Angie: Nie wierzę, nie wierzę! Miałeś miłość przed oczami i nic nie zrobiłeś.
Facet: Dobrze, zakończyłem swoją pracę.
Priscilla: Och,.. i co zrobiłeś?
Facet: Majstrowałem przy hamulcach w samochodzie Angie.
Priscilla: Co?!
Maxi: Dzwoniłem do was, ponieważ chciałem was bardzo przeprosić, ale rezygnuję z projektu zespołu.
Clement: Violetta i Leon nie mogą być nadal osobno.
Gery: Ale jeśli coś powiesz, to stracę Leóna na zawsze.
Leon: Cześć Gery. 
Gery: Leon...
Leon: Cześć, chcesz mi coś powiedzieć?
Leon: Clement nie chce być twoim przyjacielem, on chce być twoim chłopakiem, a ty czego chcesz?
Violetta: Ale ty, czego chcesz? A co jeśli chce być z Clementem? Masz jakiś problem?
 JAK EMOCJE PRZED OSTATNIMI PIĘCIOMA ODCINKAMI? Podoba się wam tłumaczenie?

Pamiętajcie, że aby pojawił się kolejny post z tłumaczeniem pod tym postem powinno uzbierać się minimum 10 komentarzy.

14 komentarzy:

  1. Ojejku dziękuję, tak bardzo dziękuję♡ Mam nadzieję, że wiecie że jesteście Cudowne♥ Ja już naprawdę nie wiem jak mam Wam dziękować♡ jesteście takie Kochane że aż braknie Mi słów !!!!!!!! :3 ♡♥♡

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy13:28

    Dziękuję ;*

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy13:28

    Dzięki ;) Super ;)))

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy14:27

    Extra! Dziękuję ♥♥

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy14:33

    A w ostatnim dialogu to Leon nie mowi przypadkiem do Violetty "a ty, czego chcesz?". Nie zrozum mnie zle, nie zebym robila specjalnie uwagi i wytykala bledy.
    Tylko chcialam pomoc :-)


    Iii jak zwykle dziękuję, że tak się starasz i robisz to wszystko :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Być może przeoczyłam tą wypowiedź Leóna, zaraz sprawdzę co i jak :)

      Usuń
    2. Faktycznie, musiałam to przeoczyć :) Już dopisałam :)

      Usuń
  6. Anonimowy14:36

    Dziękuję ^.^

    OdpowiedzUsuń
  7. Anonimowy15:00

    Bardzo dziękuje ��

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy15:05

    mam nadzieje że Leon odpowie jej że ma problem bo ją kocha <3

    OdpowiedzUsuń
  9. Chcę się dowiedzieć, co z Angie i samochodem! Streścisz potem odcinek?
    M.L.-P.

    OdpowiedzUsuń
  10. Anonimowy16:32

    ojej. najlepsze by było gdyby Leon powiedział, ze ją kocha. wpadli by sobie w ramiona. i beso.
    uwielbiam ich. i niech wreszcie Alex i Gery odpuszczą.

    OdpowiedzUsuń
  11. Anonimowy17:15

    https://m.youtube.com/watch?v=ESUEuXXjIVw cudnie GERMANGIE przetłumaczycie?!?!?!

    OdpowiedzUsuń
  12. Anonimowy20:56

    Moim zdaniem Violetta i Leon będą razem i powtórzy się sytuacja z drugiego sezonu, kiedy w ostatnich odcinkach znowu byli razem. Jakoś nie wierzę w to, że Violetta mogłaby być z Clementem, a Gery z Leonem, zwłaszcza po tym co knula z Clementem. No cóż mamy jeszcze pięć odcinków i, moim zdaniem, coś jeszcze nieoczekiwanego może się wydarzyć ;)/ monika

    OdpowiedzUsuń

Każdy pozostawiony przez Was komentarz jest silną zachętą do dalszego pisania♥