niedziela, 12 października 2014

{nr. 842} [Tłumaczenie V3] Zapowiedź odcinka 36.

Już od jutra rusza kolejna dawka odcinków trzeciego sezonu Violetty. W tym tygodniu zobaczymy najprawdopodobniej ostatnie odcinki, ponieważ potem znowu rozpocznie się przerwa [ta po 40 odcinkach]. Co wydarzy się w odcinku trzydziestym szóstym? Jesteście ciekawi? Zapraszam więc do zapowiedzi!

TŁUMACZENIE JEST WŁASNOŚCIĄ BLOGA wordvioletta.blogspot.com KOPIOWANIE SUROWO ZABRONIONE!



Angie: Nie mogę sobie wyobrazić, nie ma dobrego powodu dla wytłumaczenia tego co zrobiłaś.
Violetta: Obiecuję ci, że po koncercie Roxy nigdy nie wróci do studia. Uwierz mi.
Olga: Nie stworzę związku z żadnym z was.
Priscilla: Ludmiła musisz zrezygnować ze studio, jeśli chcesz stać się gwiazdą Youmixu. 
Ludmiła: Mamo, ja nie zamierzam odchodzić ze Studio. Właśnie pogodziłam się z Federico.
Dla niego ważne jest, że jestem sobą.
Broadway: O czym ty mówisz, ze Fausta to Francesca i nic mi nie powiedziałaś? 
Francesca: Nie mów nic OK?
Violetta: Nie rozumiem, jak można nie czuć się źle, jeśli on cię kocha i ufa ci.  
Naty: Dlaczego nie powiesz jej prawdy? Napisała piosenkę i chciałabyś abyście pracowały razem i że teraz ma ją Marotti.
Ludmiła: Natalia proszę nie bądź śmieszna 
Violetta:Ty byłaś tą dziewczyną, która śpiewała podczas pokazu?
Milton: ........
Camila: Teraz Violetta jest z Leonem i powie mu, że to ona jest Roxy.
Maxi: Violetta jest Roxy?
Leon: Wiedziałem, że to ty. Nigdy nie wybaczę ci tego co zrobiłaś.

Jak dalej potoczą się losy Leonetty? Czy Leon wybaczy Violettcie to, że przebierała się za Roxy? JESTEŚCIE CIEKAWI? BĘDZIECIE OGLĄDAĆ KOLEJNE ODCINKI?

6 komentarzy:

  1. Dzieki za tlumaczenie :) Swietny post, jak zawsze :)
    Czyzby Leon wiedzial od poczatku? Jesli tak to super sie maskowal, nie dalabym sobie najmniejszego koniuszka paluszka uciac za to, ze wie ;) Sobie Violetta nagrabila... Ale ciesze sie ze juz koniec tej maskarady z Roxy i Fausta. I mam nadzieje ze to zdemaskowanie nie jest snem Violetty bo sie zalamie chyba:-\
    Slowa Violetty do Ludmily to chyba jakis zart. Leon tez ja kocha i jej ufa i ona tez go oszukuje. Ale Ludmile bedzie pouczac. Ona jest serio niereformowalna...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak Kathleen zgadzam się z Tobą w 100% We wszystkim co napisałaś.

      Usuń
  2. Dziękują Za tłumaczenie Word Violetta <3
    Post jak zawsze cudowny :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy04:06

    Dzięki jesteś kochana:)świetne tłumaczenie<333333333

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy15:19

    Dzięki za tłumaczenie, nie mogę się doczekać jak będzie z lonettą

    OdpowiedzUsuń
  5. Anonimowy15:31

    Świetny post! Dziękuję za tłumaczenie./ monika

    OdpowiedzUsuń

Każdy pozostawiony przez Was komentarz jest silną zachętą do dalszego pisania♥