[Angie e le ricette di Violetta] Nowy program, nowe wyzwania.

W tym poście zamieszczę filmik z programu Gotuj z Angie oraz jego tłumaczenie. Jest to nagrane po Włosku ponieważ tylko we Włoszech można oglądać jak na razie ten program.
ten filmik ukazuje przepis na lody owocowe a ja postanowiłam go dla was przetłumaczyć abyście będąc spragnieni sięgnęli po ten przepis i zrobili razem z Angie te lody.

Zapraszam do dalszego czytania!!!
Filmik opowiada o tym jak Angie pracuje w kuchni. Oczywiście musiała też poprosić Olge o pomoc ponieważ jak dobrze wiemy Angie nie jest świetną kucharką. Uczy się gotowania dzięki Oldze.
A czym nas dzisiaj zaskoczy? Zobaczmy to sami....

Qui Claire vi dà il benvenuto- Tu Claire Was Wita.

Cześć mam na imię Klara ale na internecie występuję pod pseudonimem Claire lub Clari. Dostałam się na tego bloga na okres próbny który będzie trwał do 25 czerwca. I w tym czasie muszę się wykazać zdolnością i umiejętnością pisania postów. Bardzo mi zależy by tu zostać więc będę się starała by czytelnikom spodobało się to co piszę.

W rozwinięciu posta zobaczycie parę ciekawych informacji o mnie. Zapraszam!

[Violetta 3] Kolejne zapowiedzi podbijają V-loversowy świat~ promo 5 i 6.

Pierwszy post o podobnym tytule mogliście przeczytać kilka dni temu o *tutaj*. Natomiast dzisiaj przychodzę do was z kolejną dawką nowiuteńkich informacji. W weekend pojawiło się promo numer pięć oraz sześć i to właśnie o nich postaram się wam co nieco napisać. Skupię się głównie na zdjęciach, ale trochę wiadomości także się ukaże.

Na nowo wstawionych filmikach możemy obejrzeć pierwszy dzień zdjęć oraz typowy dzień na planie. Zdjęć jest około trzydziestu także będziecie mieli co oglądać. Zapraszam do rozwinięcia posta.

[holalodociao] Lodo Comello~ mój związek z piłką nożną.

Post autorstwa Clarie.

Chyba wszystkie wiemy, że teraz bardzo trudno odciągnąć naszych braci, ojców czy chłopaków od telewizorów, bo trwa... Mundial! Aktorzy z serialu, między kolejnymi ujęciami na planie na pewno znajdują chwilę, aby pokibicować swoim ukochanym drużynom. Sama Lodovica dodała na blogu wpis, który przetłumaczyłam.



Chcę powiedzieć wam o dziwnym zjawisku, które zdarza mi się co 4 lata. Chcę zobaczyć, czy ktoś ma jakieś wyjaśnienie: jest naprawdę dziwne! Nigdy nie rozumiałam, nie rozumiem i nie zrozumiem gry w piłkę nożną. W mojej głowie koncepcję footballu można podsumować w następujący sposób: garstka ludzi biegających za piłką. Nie rozumiem kiedy jest faul, nie rozumiem historii punktów i tych karteczek, nie rozróżniam zawodników i chcę żeby ktoś mi dobrze wyjaśnił czym jest karny! (Wiem, że tata opowiadał mi milion razy, ale nigdy nie rozumiałam, nie złość się!) Piłka nożna mnie nudzi, zawsze, przez cały rok (tato, nadal mnie kochasz?). ALE! Jest jedno ale! A tu przedstawiam zjawisko: gdy chodzi na świecie o Mundial... I moje nastawienie się zmienia. Ja nic nie rozumiem, jedyną rzeczą, która mnie interesuje, to obserwować grę i wygraną Włoch. Wszystko inne nie obchodzi mnie, czy nie ma sensu, lub może czekać! Oko: Nadal nie wiem nic o tej grze, ale nie muszę tego rozumieć. Nagle budzi się w konkurencyjnej stronie mnie zacięcie patriotyczne, a także chęć do dekoracji wszystkiego wokół mnie na zielono-biało-czerwono! Maluję paznokcie we flagi. Jeśli zdarza się, że Włochy przegrywają nie mówię o tym dzień lub dwa, jeśli wygrają, życie jest wspaniałe i to wszystko ma sens!
Ktoś mi to wytłumaczy? L ♥

A może Wy wiecie czym jest karny i będziecie potrafiły wytłumaczyć Lodo? Polska nie bierze udziału w rozgrywkach, ale może i Wy komuś kibicujecie?

Yahoo!TV Italia~ Sesja zdjęciowa Clary Alonso.

Dawno nie mieliśmy okazji popatrzyć sobie na śliczną buzię cioci Violetty- Angie, w którą wciela się Clarita Alonso. Dzisiaj jednak możemy obejrzeć zdjęcia tej pięknej argentyńskiej aktorki w sesji zdjęciowej dla Yahoo!TV Italia.

Sesja, choć niewielka jest naprawdę bardzo piękna. Wiosenna, kolorowa, oglądając ja aż chce się żyć! Jestem zdecydowaną fanką urody Clarity i oglądanie zdjęć, na których się uśmiecha jest dla mnie istną przyjemnością. Warto wspomnieć, ze zdjęcia zostały zrobione przy okazji nagrań do Angie e le ricette di Violetta~ Angie i przepisy z Violetty. Resztę zdjęć możecie obejrzeć rozwijając posta.